leather jacket

Dnešní outfit jsem poprvé zkusila vyfotit na Olympus pen, který mám nově, a musím říct, že jsem moc spokojená s tím jak fotí. Ovládání je mnohem jednodušší než na zrcadlovce od Canon a hlavně je lehčí a vejde se krásně do jakékoliv kabelky. A vlastně i výsledné fotky není potřeba tolik editovat a vypadají dobře samy o sobě, takže mi dost ulehčuje práci. Jsem ráda, že jsem se nakonec odhodlala si ho pořídit. A teď něco málo k tomu, co mám na sobě. Vy, co sledujete můj instagram, asi víte, že jsem si pořídila nový křivák v Zaře. Já vím, mám jich už asi 150, ale tenhle byl láska na první pohled. Byla jsem nakupovat s kamarádkou a ten den, nebo vlastně možná celý týden, nebyl moc šťastný. Míša mě navíc přesvědčila, že bych si měla udělat radost aspoň nějakým novým kouskem, když všechno ostatní nestojí za nic. Nejsem už moc zastáncem takových impulsivních nákupů, ale v tomhle případě nebylo asi proč váhat. A teď jsem vážně ráda, protože ho nosím v podstatě neustále. V dnešním outfitu jsem ho zkombinovala s pruhovaným tričkem, které mám ze sekáče Textil House za 50 Kč, starými roztrhanými džínami z Topshopu a konečně na mně také můžete vidět mé nejmilovanější boty od Alexandra Wanga, které jsem si koupila v létě v Berlíně. A jsou po Acné dalšími, které mě přesvědčily o tom, že investovat do dražších designérských bot se rozhodně vyplatí. V životě jsem neměla na noze nic pohodlnějšího než tyhle chelsea boots.

For the first time I’ve taken the pictures of my outfit with Olympus Pen. It’s brand new and I have to say that I’m very happy with the results. It’s much easier to handle than Canon SLR camera, plus it’s not as heavy and fits perfectly in any handbag. The final pictures actually look pretty good as they are and need only small editing so it’s less work for me. I’m glad that I decided to go for it in the end. And now few words about my outfit. If you follow me on Instagram, you might already know that I have a new biker jacket from Zara. I know, I already have about hundred and fifty of them but this one was a love at first sight. I went shopping with my friend and that day, or more like that entire week, wasn’t the best one and Míša convinced me that I should treat myself with something new since everything else sucked. I’m not so big on quick buys anymore but this was a no-brainer. And now I’m really glad I've done it because I wear it all the time. In this outfit I paired it with a striped tee from Textil House thrift shop which cost 50 crowns, old ripped Topshop jeans and you can finally see me in my most precious Alexandr Wang shoes. I got them in Berlin and just like Acne shoes, they have convinced me that it pays off to invest in high quality designer shoes. These chelsea boots are the most comfortable shoes I’ve ever worn!

ZARA jacket.

SECOND HAND top.

TOPSHOP jeans.

ALEXANDER WANG boots.

CÉLINE bag.

MONKI sunnies.

CLUSE watch.

photos by Martin Ducai

translation by Ivana Bal