creased pants

Kalhoty, které na mně dnes můžete vidět v outfitu, jsem sháněla asi půl roku. Prošla jsem spoustu obchodů kam běžně chodím, ale nikde mi neseděly tak, jak jsem si představovala. Většinou mi všude byly až moc krátké. Nevěřila bych, že je nakonec seženu v mém oblíbeném sekáči na Ruzyni a jen za 10 Kč. Byly přesně v mé velikosti a kromě nich jsem si tam ten den koupila ještě jedny černé skinny jeans za stejnou cenu. Oblékla jsem si k nim svetr a nový křivák ze Zary a obula Adidas Stan Smith, které koupíte třeba ve Footshopu (link). Na ruce mám nové hodinky Daniel Wellington. Ty klasické teď začali dělat i v černém provedení (link). Pokud si je chcete objednat také, můžete využít slevu 15 % s kódem "DWpavlina".

Jinak zítra, v sobotu, se chystám na koncert mých oblíbených The Cure. Jde i někdo z vás? Dejte vědět v komentářích a pod článkem dnes najdete písničku.

It took me about half a year to find the trousers I’m wearing in this post. I searched in every store I usually go to, but none of them fit me as I wanted. Mostly, they were way too short. My favourite second hand store in Ruzyne was the last place I would expect to find them, and they were only 10 crowns. They fit perfectly, and besides them I also got another pair of black skinny jeans for the same deal. I paired them with a knitwear, a new biker jacket from Zara and Adidas’ Stan Smith shoes which you can get for example at Footshopu. I’m wearing my new Daniel Wellington watch. They introduced a black version of the classic style (link). If you are planning on ordering them, you can get a 20% discount if you enter the code “DWpavlina” at checkout. 

By the way, I’m going to a Cure concert tomorrow (Saturday), is anyone else going? Let me know in the comments and under this post you can find a song.

ZARA sweater and jacket.

SECOND HAND pants.

CÉLINE bag.

ADIDAS shoes (via Footshop).

DANIEL WELLINGTON watch.

MONKI sunnies.

photos by Christinn Carpenter

translation by Ivana Bal