October 6, 2012

beige and brown



Jedním z důvodů, proč jsem se tolik těšila na podzim, byly tyhle kotníčkové boty z Topshopu. Mám je od minulého podzimu, prochodila jsem v nich celou loňskou zimu a i na jaře jste je na mně mohli vidět celkem často. Jsou mými úplně nejoblíbenějšími. Nejspíš je to i proto, že se dost podobají Pistol boots od Acne, které jsou mými vysněnými. Pokud se vám líbí, seženete je v Topshopu i letos v podobné variantě a jsou dokonce levnější než loni. Tenhle outfit je ze čtvrtka a přesně takové nosím na podzim nejraději. Měla jsem na sobě černé skinny, béžový svetřík a kožený křivák z Manga. Škoda, že přesně takový neměli i v černé barvě, brala bych ho všema deseti :).

These shoes from Topshop were one of the reasons I was looking forward to autumn so much. I have them since last autumn and I wore them entire winter and sometimes in spring too. They are my most favourite shoes I have. One of the reasons might be that they look a bit like my dream shoes Pistol boots from Acne. If you like them you can find them in Topshop this year as well, just in a bit different variation and for a lower price. The outfit I'm wearing is what I like to wear in autumn the most. I put on black skinnies, a beige sweater and a leather jacket from Mango. It is too bad they didn't have it in black variation as well, I'd really like to have it.






[jeans, shoes, top - TOPSHOP / sweater - ZARA / jacket - MANGO / bag - BALENCIAGA]

photos by Elisa Line 
translated by Gabriela Podgorná

107 comments:

  1. ta bunda se mi hodně líbí, je fakt krásná :)

    ReplyDelete
  2. Ta bunda je skvělá! Sluší ti to!

    ReplyDelete
  3. hnedý krivák je podľa mňa ešte lepší ako čierny! :)

    ReplyDelete
  4. ta hnědá bunda ti strašně sekne ,)) celkově moc pěkný outfit, palec nahoru! <33

    ReplyDelete
  5. křivák je skvělý,
    líbí se mi detail ohrnutých kalhot,
    vypadá to super!

    ReplyDelete
  6. Sooooo beautiful!!! <3 <3 <3 <3 <3

    Kisses
    Anna

    ReplyDelete
  7. tenhle styl se mi oíbí, miluju křiváky :)

    ReplyDelete
  8. Ta kombinace se mi strasne libi a tobe to tu neuveritelne slusi!! :)

    ReplyDelete
  9. Ty vole, usmej se.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ty křupane, nauč se chovat!

      Delete
  10. upřímně...jsi fakt hezká holka, to že máš "nějakého" strejdu nechme teď stranou, jsi asi až moc zažraná do módy...ale umíš se usmát? myslím, že ti tvé pokerové výrazy zbytečně kazí tento blog ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tak strejdu opravdu stranou nech a nezmiňuj to. Každý nemusí být vysmátý jak lečo, že.

      Delete
    2. Mě se naopak pokerový výraz líbí ...

      Delete
    3. nevim, usměv se nerovná pojmu vysmátý jak lečo - fakt by to chtělo trochu lidskosti :D

      Delete
    4. gott lidi závistivý, to je neuvěřitelný, taky se mi u pavlínky něco nelíbí, ale to jsou detaily, jako celek je skvělá, a proto sem chodím!!! To je jedno...
      Prostě se vsadim, že ty, první anonyme, jsi pěkná ZRŮDA :D :D až mě to pobavilo, co dokážu napsat :D

      Delete
  11. <3 uzasny
    jo a do podobnejch bot jsem se taky zamilovala .)

    ReplyDelete
  12. Pekne, take jesenne.

    Ale nemozem si odpustit poznamku na tu tvoju poslednu vetu, ze keby bol taky krivak aj v ciernej ze by si ho hned brala... ved ich mas uz plno preboha na co ti bude jeden typ bundy v 4 kusoch??

    A skus nabuduce zacat nejak kreativnejsie, nie ze tieto boticky su tvoje najoblubenejsie, pomaly kazdy jeden tvoj prispevok zacina rovnako .. :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tvůj blog mám ráda, ale tady musím souhlasit. Přijde mi, že v každémpostu, kde máš křivák, je to křivák nový. Trochu smutné no...Můžu se zeptat, kolik jich dohromady máš? Asi mi do toho nic není, ale zajímalo by mě to. Díky.

      Delete
    2. křiváky mam 4 - tenhle v hnědý barvě, vínovej, černej koženej a černej koženkovej. všechny už jste tu na blogu viděli :).

      Delete
    3. Nedávno ich bolo päť...

      Delete
  13. Moc pěkné, zejména barevně - hnědá kůže + rudá rtěnka, to je poměrně zapomenutá, ale tím víc sexy kombinace...
    Chtěla jsem se zeptat (už delší dobu mi to vrtá hlavou), tvá blond hříva je přirozená, nebo barvu podtrhuješ chemií/hennou? Měla jsem za to, že máš zlatavé odlesky, ale teď se mi zdá ten odstín spíše studený... (možná je to světlem a možná jsem slepá... ale zeptat se musím :) )

    ReplyDelete
    Replies
    1. děkuju! :)
      vlasy jsem si nikdy nebarvila, mam takovou barvu přirozeně, jen mají asi občas moje vlasy na fotkách různý odstín, to záleží na světlu no :)

      Delete
    2. Magie! Ne, ta barva je líbezná (to jsem zapomněla zmínit) a tím lepší, že je přirozená ;)

      Delete
  14. posledni dobou ti to sluši čim dal vic, super!!! <3
    Ady.

    ReplyDelete
  15. Tyhle barevné kombinace ti moc sluší :)

    ReplyDelete
  16. Ahoj Pavli,

    chcem sa opytat, nedavno mi dosli novobjednane topanocky z Urban Outfitters, ale nesedi mi velkost :(( co ma stresne zlosti, tak som sa chcela opytat, ci ty taka velka milovnicka kotnikovych topanociek by si mozno nemala zaujem :) Su celkom nove, v krabici- velkost 38 a farba Taupe- sv. hneda.

    Najdes ich na http://www.urbanoutfitters.com/urban/catalog/productdetail.jsp?id=24904476&cm_mmc=Performics-_-Affiliates-_-ShopStyle.com-_-Primary&clickid=0004cb636c37690c0ae39d113b003c97

    Bohovsky vyzeraju ale mne proste nesadla velkost :((
    Ked tak mi daj vediet :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. jsou úžasný, brala bych je, ale bohužel by ani mně nesedla velikost, mam 40. tak snad se ozve někdo jiný :)

      Delete
    2. Já bych je brala... A jakou to má vlastně barvu? L.d.

      Delete
    3. Ahoj,
      napis mi mailik a dohodneme sa :)

      silvia.krenicka@gmail.com

      strasne krasnu taku stredne hnedu fakt su nadherne a mna osobne strasne serie ze mi nesadli velkoste na nohu :)

      Delete
    4. vždyť jsou odporný

      Delete
  17. Krásny outifut, super sveter a proste všetko! :)

    ReplyDelete
  18. Tohle mě moc neoslovilo, asi to bude tím, že se mi moc nelíbí ten hnědý křivák....ale to je asi tak jediný tvůj kousek, který bych nebrala :D

    ReplyDelete
  19. zas vyzeras perfektne!) super je ten krivak

    ReplyDelete
  20. ty boty jsou vážně nádherný :)

    ReplyDelete
  21. ÁÁÁÁ, dokonalost!<3 Jsi nádherná a ohledně bot se ti vůbec nedivím, protože jsou úžasné a já doufám, že budu mít příležitost si ty letošní taky pořídit:)

    ReplyDelete
  22. nelíbí se mi jen ty ohrnuté kalhoty dala bych je do bot ... jinak barva křiváku je super

    ReplyDelete
  23. hezký, jednoduchý :) možná bych vyměnila kabelku, ale jinak supr!

    ReplyDelete
  24. Načo sem dávaš také obyčajné outfity? Nie sú vôbec inšpiratívne, takto oblečených dievčat chodí po uliciach tisíce. To človek nemusí chodiť na blog top blogerky.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Podlemě to není vůůbec obyčejný outfit. Už tím jak má zakasenej svetr a vyhrrnutý kalhoty nahoru. Chtěla bych vidět tebe , jak každý den se oblíkáš...! ;) Barun

      Delete
    2. ja takhle oblecene lidi nepotkavam, skoda:( ten krivak je skvelej!:)

      Delete
    3. To mi mohlo dojít podle tvýho vyjadřování, že jsi z Brna, Barun..

      Delete
    4. S tím Brnem prrr. Nejsme sice Praha, ale taky máme pár dobrých blogerů a spoustu lidí, co mají styl!

      Delete
    5. Outfit je hezký, pravda ale je, že není skutečně ničím vyjímečný... Já osobně potkávám hodně lidí, co mají styl a umí se vkusně obléct!

      Delete
  25. Přírodní barvy ti sluší a ta rtěnka tě hezky zvýraznila. Hnědý křivák (když už černý máš)mi přijde lepší volba.Zrovna tenhle odstín hnědé je hezký a působíš v něm jemněji.

    ReplyDelete
  26. Tak si myslím Pavli, že je dokonce líp, že sis ten křivák nekoupila v černé barvě, protože tahe hnědá, to je dokonalost a na tobě stokrát dokonalejší!

    ReplyDelete
  27. Viděla jsem teďka v Mangu černej křivák. Ale bylo to v Brně .. Barun

    ReplyDelete
  28. dokonalé, dokonalé, dokonalé!

    ReplyDelete
  29. Pěkný outfit :) tohle je jeden z mála křiváků, který se mi líbí :)

    ReplyDelete
  30. nádherná kombinace, jako vždy :)

    ReplyDelete
  31. Ty boty znám, taky se mi moc líbí, moc ti to sluší :)

    ReplyDelete
  32. takový návrat k Tvým kořenům. připomíná mi to outfity, které jsi nosívala dřív. strašně moc se mi to líbí!:)

    ReplyDelete
  33. kombinace krémová, černá a hnědá vypadá na tobě fantasticky :)
    jinak barvu vlasů máš tady nejlepší!

    ReplyDelete
  34. Podle me vypadas skvele!
    Prosim te..s cim bys nakombinovala tuto vestu? premyslim o ni,ale jeste zvazuju kvuli te cene..i kdyz vim,ze stala vice,tak i tak. dekuji za radu.

    ReplyDelete
    Replies
    1. je zapomnela jsem odkaz:) http://www.votocvohoz.cz/predmety/zeny/obleceni-na-ven/ostatni/659746-zcela-nova-vesta-zn-dot-mango-s-pyramidkami-studded-vel-dot-s

      Delete
  35. Hezky sladěné!Koženou bundičku bych hned brala a botky se mi taky moc líbí!!:-)
    http://fashionorlife.blogspot.com

    ReplyDelete
  36. strašne krásna bunda i topánky :)

    ReplyDelete
  37. pěkné, klasicky podzimní :))

    ReplyDelete
  38. Hnědá barva ti sluší, je to fajn změna, oproti černým křivákům, co jsou všude. A boty mě letos taky uchvátily, akorát mám ty své z Bati.

    ReplyDelete
  39. Také ako vždy.
    Síce pekné, ale nudné.

    ReplyDelete
  40. Pájo , já myslím že černý křivák by vůbec nevynikl je to už takové okoukané , tohle je mnohem , mnohem lepší ! :)

    gabulka-lovelygirl.blogspot.cz

    ReplyDelete
  41. tá bunda je skvelá, hlavne tie detaily na ramenách :)

    ReplyDelete
  42. Poslední dobou mě čím dál tím víc ohromuješ svými outfity! Strašně se mi to líbí!

    ReplyDelete
  43. Poslední dobou mě čím dál tím víc štveš svým věčným vychvalováním ..."Škoda, že přesně takový neměli i v černé barvě, brala bych ho všema deseti." Však již všichni dávno víme, že si to můžeš dovolit. Trochu pokory ve vyjadřování by ti nezaškodilo.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hovoríš mi z duše...

      Delete
    2. najlepšie je,že krivák má už vo fialovej, v čiernej asi 4, hnedý, biely....a jej je stále málo.

      Delete
  44. Líbí se mi to, ale neoslnilo mě to..

    ReplyDelete
    Replies
    1. uplne suhlasim ale dala by som si platenu tasku -(privela koze na budne a kabelke :)

      Delete
  45. Ta hnědá se podle mě k tobě nehodí..

    http://missfreezingcold.blogspot.cz/ (party,love&drama)

    ReplyDelete
  46. ty boty jsou vážně úžasné!

    ReplyDelete
  47. Zasa nič originálne :-(

    ReplyDelete
  48. Pěkný! moc ti to sluší. Mě to inspirativní přijde!

    Pavlína

    ReplyDelete
  49. Ty křiváky v černý barvě v Mangu mají, akorát jenom v eshopu. Můžu se zeptat, jestli je kůže kvalitní?

    ReplyDelete
  50. Přesně takhle jsem Tě tam Pavlí viděla :D :)

    ReplyDelete
  51. Jsi velmi pěkná a máš skvělý styl :) Je jasné, že tě móda velmi zajímá.
    Ale chci se zeptat, opravdu je nutné mít tolik oblečení,bot, kosmetiky atd.? Jen bych ti chtěla říct, že textilní, oděvní a obuvnický průmysl spotřebovává obrovské množství vody, ropy a elektřiny. Vody dokonce víc než kterékoli jiné průmyslové odvětví (s výjimkou zemědělství). A kůže se stahuje ze zvířat za živa. A hodně tvé kosmetiky se testuje na zvířatech. Vím, že tě tohle asi moc nezajímá. Jen se nad tím trochu zamysli. Děkuji

    ReplyDelete
    Replies
    1. Vo všetkom s Tebou súhlasím. Pavlína to už trochu preháňa.

      Delete
    2. A zvlášť je to furt to samé. Tedy mě to tak přijde. Liší se jen barva a výrobce.

      Delete
  52. To je dokonalý outfit :) moc ti to sluší Miluju tvuj styl :))

    ReplyDelete
  53. Takhle oblečených dívek chodí spousty. Oblíkni si už něco originální:-(

    ReplyDelete
    Replies
    1. hlavně že ty se oblíkáš originálně! když ti to přijde neoriginální, tak sem nelez..

      Delete
  54. Udělala jsi dobře, že sis křivák pořídila v hnědé barvě. :)

    ReplyDelete
  55. Ta bunda je super! :)


    http://black-betty1.blogspot.cz/


    ReplyDelete
  56. V poslední době jsem začala číst komentáře k Pavlíniným článkům a ráda bych se taky vyjádřila, když už to dělá většina ostatních čtenářů. Někteří mají pravdu, že outfity jsou někdy poněkud monotónní, ale myslím si, že být módní bloggerkou není o tom, oblékat se každý den do superoriginálních outfitů, ale hlavně o tom, jak je ozvláštnit.
    Pavlína má svůj vlastní styl, který nemusí každému vyhovovat, ale ať už si na sebe obleče cokoliv, evidentně se v tom cítí dobře. Často tu čtu komentáře jako "nuda" apod., ale myslím si, že nikdo z nás nemá každé ráno čas ani chuť vymýšlet něco nového. A často si to ani nemůže dovolit.
    Což mě přivádí k tomu, jak tu někteří rozebírají finance Pavlíny. Myslím si, že nikdo z nás nemá právo jakkoliv remcat do toho, co si kupuje, ať už je to kabelka za tisíce, nebo ponožky za 50,-.
    Samozřejmě je skvělé, když Pavlína změní účes, přidá výrazný doplněk, nebo jinak podtrhne to, co si zrovna vzala na sebe, ale kritizovat ji za všechno co udělá? Proberte se, jsme přece jenom lidi, ne roboti vytvoření módním průmyslem. A pokud máte pořád problémy s jejím stylem a vkusem, myslím, že je tu spousta lidí, které Pavlína inspiruje po celém světě. Stačí se podívat na její lookbook, kde ji podporují tisíce lidí z celého světa a v jejích outfitech se inspirují.
    Díky, Nikola (z Brna)

    ReplyDelete
  57. Mango si tě vyvěsilo na facebook :)

    ReplyDelete
  58. černé skinny taky nutně potřebuju a ty boty jsou úžasný, a slintám po té kabelce :) http://fashionissue-byzanetbel.blogspot.cz/

    ReplyDelete